Let's Enjoy チャリンコライフ! TEAM B.C.porter/重力技研 SJのブログ


by speedstar_sj
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

2009年 09月 03日 ( 1 )

単純なモノが一番よい!

英語で言うなら”Simple is the best!”
いつも"the"がいるのかいらんのか悩むんですよ。ネイティブな人教えて。

いやね、会社でのプレゼン資料の話ですよ。
難しい技術課題を解決した後、活動結果をまとめた報告資料を作るんですが、1年以上かかった課題を10分で説明しなきゃいけないわけです。技術者が1年かけて、考えて、データとって、実験して・・・とやったことをパワポ十数枚にまとめるんですよ。
やった本人からすれば、やったこと全部言いたくなるんですよね。でもそうすると説明だけで1時間はかかって、資料は100枚単位になる。で、細かいことを言い出すと、細かいところで指摘を受ける可能性があるわけです。どうでもいいところでつまづくきたくないよね。

More
[PR]
by speedstar_sj | 2009-09-03 17:43 | diary